Kraft paper's natural brown look has become a design staple — but there's real functional substance behind the aesthetic appeal.