Bakery packaging needs to protect delicate items while looking good enough to be part of the gift. Here's how to choose well.